le "Jazz Franglais" est un projet du batteur John Hempell et du tromboniste Ray Galliers, avec Cecile Galliers assurant l'essentiel de la traduction.

En deux mots, "le Jazz Franglais" est né d'un diner entre amis, particulièrement bien arrosé, chez Gilbert Feugueur, un restaurateur fana de jazz. Ce serait chouette de jouer chez lui - c'est bien connu il faut battre le fer tant qu'il est chaud - le lendemain Cecile contacte Gilbert Feugueur, l'idée lui plait,  le projet est lancé!

Panique à bord - Difficile de faire venir tous les musiciens du groupe pour une seule soirée.  C'est simple, dit Cecile, il faut trouver d'autres engagements.  L'équipe "franglaise" de choc se mobilise, et ça marche - deux autre dates sont arretèes.  Simple comme bonjour!  Et ce n'est qu'un début.

Alors le guys, gardez l'oeil sur le site!